拉斯维加斯，2011 年 7 月 18 日（美国商业新闻社） -- Wynn Resorts, Limited（纳斯达克代号：WYNN）今日公布截至 2011 年 6 月 30 日止第二季财务业绩。
2011 年第二季的净收益为 13.674 亿美元，而 2010 年第二季则为 10.326 亿美元。收益增加是由于永利澳门的收益增加 36.7%，以及拉斯维加斯业务的收益增加 22.8%所致。2011 年第二季经调整后的物业 EBITDA (1)为 4.470 亿美元，较 2010 年第二季录得的 2.814 亿美元上升 58.9%。
根据美国公认会计原则计算，Wynn Resorts 于 2011 年第二季的应占净收入为 1.220 亿美元，或每股摊薄股份 0.97 美元，而 2010 年第二季的 Wynn Resorts 应占净收入则为 5,240 万美元，或每股摊薄股份 0.42 美元。2011 年第二季的净收入包括 1.075 亿美元支出，为永利澳门给予澳门大学发展基金会的慈善捐款的现值。该笔捐款包括 2011 年 5 月已作出的 2,500 万美元捐款，以及承诺由 2012 历年至 2022 历年（包括首尾两年）每年额外捐款 1,000 万美元，合共 1.35 亿美元。
2011 年第二季经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入为 2.008 亿美元，或每股摊薄股份 1.60 美元（经调整每股盈利） (2)，而 2010 年第二季经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入则为 6,490 万美元，或每股摊薄股份 0.52 美元。
Wynn Resorts 今天亦公布其董事会已批准季度现金股息每股普通股 0.50 美元。是项股息将于 2011 年 8 月 11 日派付予 2011 年 7 月 28 日股东名册中的股票持有人。
永利澳门的第二季业绩
2011 年第二季的净收益为 9.765 亿美元，较 2010 年第二季产生的 7.144 亿美元增加 36.7%。2011 年第二季经调整后的物业 EBITDA 为 3.143 亿美元，较 2010 年第二季的 2.162 亿美元上升 45.4%。
澳门的赌枱业绩分为两个独立的申报类别——即贵宾分部和中场分部。
2011 年第二季，贵宾分部赌枱博彩投注额为 327 亿美元，较 2010 年第二季的 217 亿美元增加 50.6%；季内，贵宾赌枱赢额占营业额（扣除折扣及佣金前）的 2.89%，符合 2.7%至 3.0%的预期范围但低于 2010 年第二季的 3.22%。
期内，中场赌枱博彩投注额为 6.903 亿美元，较 2010 年第二季的 5.481 亿美元上升 25.9%；而中场赌枱赢额（扣除折 扣前）为 27.8%，与我们修订的范围一致，并高于 2010 年同季录得的 22.9%。我们己根据永利澳门的万利开幕以来的经验，将中场赢额的预期范围由 21%至 23%上调至 26%至 28%。
角子机的投注额较去年同季增加 40.7%至 15 亿美元。每台角子机每日赢额上升 73.2%至 791 美元，而 2010 年第二季则为 457 美元。
2011 年第二季，永利澳门的平均每日房租(ADR)为 314 美元，较 2010 年同季录得的 287 美元上升 9.4%。2011 年 6 月 30 日业绩包括了万利的全季度的贡献，其于 2010 年 4 月 21 日开幕后新增 414 个套房及渡假别墅式套房。物业的入住率为 90.5%，而去年同期则为 81.3%，而 2011 年第二季内的每个可供使用客房的收益(REVPAR)为 284 美元，较去年同季录得的 234 美元上升 21.8%。
季内，永利澳门的非博彩总收益增加 33.6%至 9,460 万美元，增长由所有非博彩分部的强劲业绩表现带动。
连同万利在内，本公司目前在永利澳门拥有 493 张赌枱（265 张贵宾赌枱、217 张中场赌枱及 11 张扑克赌枱）以及 1,053 台角子机。
Wynn Las Vegas 第二季业绩
截至 2011 年 6 月 30 日止第二季，本公司的拉斯维加斯业务净收益为 3.908 亿美元，较 2010 年第二季高 22.8%。经调整后的物业 EBITDA 为 1.327 亿美元（净收益的 EBITDA 利润率为 34.0%），较 2010 年同期产生的 6,510 万美元上升 103.7%。
2011 年第二季的博彩净收益为 1.583 亿美元，较 2010 年第二季增加 35.1%。赌枱博彩投注额为 5.347 亿美元，而 2010 年同季则为 4.859 亿美元；赌枱赢额为 27.6%，高于 21%至 24%的预期范围及 2010 年同季录得的 20.0%。角子机的投注额为 6.856 亿美元，较 2010 年同期上升 2.1%，而角子机净赢额下降了 0.7%。
季内的非博彩总收益为 2.756 亿美元，较 2010 年第二季上升 12.9%，这是由于所有非博彩分部的收益有所增加所致。
季内的客房收益上升 15.5%至 9,110 万美元，而 2010 年第二季则为 7,880 万美元。平均每日房租(ADR)上升 22.1%至 240 美元，而入住率为 89.2%，稍低于 2010 年第二季的 92.6%。2011 年第二季内的每个可供使用客房的收益 (REVPAR)为 214 美元，较去年同季录得的 182 美元上升 17.5%。季内，由于改装客房导致总共有 1.7%的客房未能提供服务，有关改装工程已于 2011 年 5 月完成。
餐饮收益增加 13.0%至 1.260 亿美元，主要由于夜总会的收益增加，以及餐饮及餐厅的收益强劲所致。季内零售收益为 2,280 万美元，较去年同期上升 6.5%。娱乐收益则较 2010 年第二季上升 22.0%至 1,900 万美元，主要由于 Garth Brooks 的收益增加所致。
资产负债状况
本公司于 2011 年 6 月 30 日的现金结余总额为 17 亿美元。季末，尚未偿还的债务总额为 31 亿美元，包括 Wynn Las Vegas 的 26 亿美元债务及永利澳门 5.51 亿美元的债务。
电话会议资料
本公司将于 2011 年 7 月 18 日（星期一）下午一时三十分（美国太平洋时间）（美国东岸时间下午四时三十分）召开电 话会议，讨论本公司的业绩。有兴趣人士可登入现场声音直播网站 http://www.wynnresorts.com（投资者关系）参加是次电话会议。
前瞻性陈述
本公布资料载有涉及经营趋势及未来经营业绩的前瞻性陈述。此等前瞻性资料包含可能严重影响未来预期业绩的重要风险及不确定因素，因此未来业绩可能会与本公司作出的前瞻性陈述所载者有所出入。此等风险及不确定因素包括（但不 限于）赌场娱乐城／酒店及旅游渡假业的竞争、本公司倚赖现有的管理人员、有关旅游、休闲及在赌场的消费水平、整 体经济状况及博彩法律或法规的变动。有关可能影响本公司财务业绩的潜在因素的其他资料，载于本公司截至 2010 年 12 月 31 日止年度年报的 10-K 表格，以及本公司定期呈交美国证券交易委员会的其他报告内。本公司并无责任（并明 确表示不承担任何此等责任）就出现新资料、未来事件或其他事宜而更新其前瞻性陈述。
公认会计原则以外的财务计量标准
(1)“经调整后的物业 EBITDA”指除利息、税项、折旧、摊销、开业前费用、物业支出及其他、公司开支、以股票为基 础薪酬及其他非经营收入与开支前的盈利，并包括未综合联营公司的收入权益。经调整后的物业 EBITDA 仅作为补充披露资料呈列，因为管理层相信经调整后的物业 EBITDA 广泛用于衡量博彩公司的业绩表现，并作为其估值的基础。管理层采用经调整后的物业 EBITDA 作为计量其分部经营业绩的标准，并将其物业经营业绩与其竞争对手进行比较。本公司之所以呈列经调整后的物业 EBITDA，亦因为部分投资者采用该指标作为计量公司举债及偿债、作出资本开支以及满足营运资金需求的能力的一种方法。过往，博彩公司一般根据美国公认会计原则（“公认会计原则”）报告 EBITDA，以作为财务计量标准的补充资料。为从更加独立的角度观察其赌场娱乐城的经营，博彩公司（包括 Wynn Resorts, Limited）在计算 EBITDA 时，历来并不包括与具体的赌场娱乐城管理无关的开业前开支、物业支出、公司开支及以股票为基础薪酬。但是，经调整后的物业 EBITDA 不应被视为可代替经营收入作为本公司业绩表现的指标、可代替经营活动现金流量作为流动资金的一种计量，或可代替根据公认会计原则厘定的任何其他计量形式。与净收入不同，经调整后的物业 EBITDA 并不包括折旧或利息开支，因此并不反映当前或未来的资本开支或资本成本。本公司动用大量现金流量， 包括资本开支、利息支付、债务本金还款、税项及其他非经常性支出，此等项目均未反映在经调整后的物业 EBITDA 中。此外，Wynn Resorts 计算经调整后的物业 EBITDA 的方法，可能会与其他公司所采用的计算方法不同，因此可资比较的程度可能有限。
(2) 经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入乃扣除开业前费用、物业支出以及其他，以及其他非现金非经营收入与开支前的净收入。经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入和经调整后的 Wynn Resorts 应占每股净收入（“每股盈利”）仅作为补充披露资料呈列，因为管理层相信此等财务计量标准广泛用于衡量博彩公司的业绩表现，并作为其估值的主要基础。除按公认会计原则计算的收入及每股盈利外，管理层采用及／或若干投资者评定该等计量标准，作为评估本公司业 务于各个期间业绩的额外基准。计算经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入和经调整后的 Wynn Resorts 应占每股净收入的方法，可能会与其他公司所采用的计算方法不同，因此可资比较的程度可能有限。
本公司已将下列资料载入本公布的附表内：(i) Wynn Resorts 应占净收入与经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入的对账，及(ii) 经营收入（亏损）与经调整后的物业 EBITDA 及经调整后的物业 EBITDA 与 Wynn Resorts 应占净收入的对账。
