拉斯维加斯，2014 年 5 月 1 日—Wynn Resorts, Limited （纳斯达克代号：WYNN）今天公布截至 2014 年 3 月 31 日止 第一季财务业绩。
2014 年第一季的净收益为 15.136 亿美元，而 2013 年第一季为 13.787 亿美元。增长是受我们的澳门业务收益上升 14.2%所带动，惟已因我们的拉斯维加斯业务净收益下跌 1.5%而轻微抵销。2014 年第一季经调整后的物业 EBITDA (1) 为 4.946 亿美元，较 2013 年第一季的 4.511 亿美元增加 9.7%。
根据美国公认会计原则计算，Wynn Resorts 于 2014 年第一季的应占净收入为 2.269 亿美元，或每股摊薄股份 2.22 美 元，而 2013 年第一季的 Wynn Resorts 应占净收入则为 2.030 亿美元，或每股摊薄股份 2.00 美元。
2014 年第一季经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入(2)为 2.367 亿美元，或每股摊薄股份 2.32 美元（经调整每股盈 利），而 2013 年第一季经调整后的 Wynn Resorts 应占净收入则为 2.056 亿美元，或每股摊薄股份 2.03 美元。
Wynn Resorts 今天亦公布本公司已批准季度现金股息每股普通股 1.25 美元。是项股息将于 2014 年 5 月 29 日派付予 2014 年 5 月 15 日股东名册中的股票持有人。
澳门业务
2014 年第一季的净收益为 11.327 亿美元，较 2013 年第一季产生的 9.921 亿美元增加 14.2%。2014 年第一季经调整后 的物业 EBITDA 达创记录的 3.843 亿美元，较 2013 年第一季的 3.307 亿美元增加 16.2%。
澳门的赌枱业绩分为两个独立的申报类别 — 即贵宾分部和中场分部。
2014 年第一季的贵宾分部赌枱转码数为 360 亿美元，较 2013 年第一季录得的 284 亿美元增加 26.7%。季内，贵宾厅 的赌枱赢额占转码数（扣除佣金前）百分比为 2.79%，符合 2.7%至 3.0%的预期范围，并远低于 2013 年第一季录得的 3.14%。
中场分部的赌枱赢额于 2014 年第一季上升 23.7%至 3.007 亿美元。中场的每张赌枱每日赢额较 2013 年第一季的 13,180 美元增加 19.1%至 15,695 美元。2014 年第一季的中场分部投注额较 2013 年第一季上升 1.1%至 6.925 亿美元； 而此分部的赢额百分比为 43.4%，去年第一季则为 35.5%，并于 2013 年第四季增加至 42.3%。本公司得悉顾客于赌枱 或筹码兑换处购买中场博彩筹码。于筹码兑换处购买的筹码并不计入于赌枱的投注额中，且其将增加预期赢额百分 比。随著于筹码兑换处的购买增加，本公司认为中场分部业务量的相关指标应为赌枱赢额。
2014 年第一季角子机的投注额为 14 亿美元，较去年同季增加 25.3%，而角子机赢额则较去年同期增加 13.1%。每台 角子机每日赢额增加 13.3%至 917 美元，而 2013 年第一季则为 809 美元。
于 2014 年第一季，本公司的平均每日房租(ADR)达到 338 美元，较 2013 年第一季录得的 315 美元上升 7.3%。永利澳 门的入住率为 98.1%，而去年同期则为 93.8%，而每个可供使用客房的收益(REVPAR)由去年第一季的 296 美元上升 11.8%至 2014 年季度的 331 美元。季内，非博彩毛收益增加 7.3%至 1.130 亿美元。
澳门的永利皇宫项目
本公司正在澳门路氹城兴建永利皇宫，一间设有 1,700 间房间的酒店、表演湖、会议空间、娱乐场、水疗、零售服务 及餐饮店舖的全面综合式渡假村。本公司于 2013 年 7 月就项目兴建签订 26 亿美元的经担保最高价格(GMP)合约。总 项目预算，包括建筑成本、资本化利息、开业前开支、土地成本及融资费用为 40 亿美元。我们预期位于路氹城的渡 假村将于 2016 年上半年开幕。
于 2014 年第一季，本公司就路氹城项目投资约 1.631 亿美元，使迄今的投资总额达至 8.667 亿美元。
拉斯维加斯业务
截至 2014 年 3 月 31 日止季度，净收益为 3.809 亿美元，较 2013 年第一季的 3.866 亿美元下跌 1.5%。经调整后的物 业 EBITDA 为 1.103 亿美元，较 2013 年同期产生的 1.204 亿美元下跌 8.4%，主要由于赌枱赢额百分比下跌 6.0 个百分 点所致。
2014 年第一季的博彩净收益为 1.553 亿美元，较 2013 年第一季下跌 11.9%。赌枱博彩投注额为 6.474 亿美元，而 2013 年同季则为 6.689 亿美元，下跌 3.2%。赌枱赢额百分比为 20.7%，低于该物业 21%至 24%的预期范围及 2013 年 同季錄得的 26.7%。角子机的投注额为 7.438 亿美元，较 2013 年同期的 6.966 亿美元上升 6.8%，而角子机净赢额则上 升 7.6%。
季内的客房收益上升 12.6%至 1.031 亿美元，而 2013 年第一季则为 9,150 万美元。平均每日房租(ADR)由 259 美元上 升 6.2%至 275 美元，而入住率则由 2013 年第一季的 82.8%上升至 87.8%。2014 年第一季的每个可供使用客房的收益 (REVPAR)为 241 美元，较去年同季錄得的 214 美元上升 12.6%。
2014 年第一季的餐饮收益为 1.150 亿美元，与 2013 年第一季大约持平。零售、娱乐及其他收益较去年同季度上升 9.4%至 5,410 万美元，乃受永利拉斯维加斯的零售店、水疗康体中心及其他活动服务增加所带动。
资产负债状况及其他
于 2014 年 3 月 31 日，本公司的现金及投资结余总额为 35 亿美元。季末，尚未偿还的债务总额为 73 亿美元，包括永 利拉斯维加斯的 31 亿美元债务、永利澳门的 23 亿美元债务及母公司的 19 亿美元债务。务请注意，于 2014 年第一 季，永利澳门有限公司发行了于 2021 年到期的 7.500 亿美元 5.25%新优先票据。 电话会议资料 本公司将于 2014 年 5 月 1 日下午 1 时 30 分（美国太平洋时间）（美国东岸时间下午 4 时 30 分）召开电话会议，讨論 本公司的业绩。有兴趣人士可登入现场声音直播网站 http://www.wynnresorts.com 參加是次电话会议。
前瞻性陈述
本公布资料载有涉及经营趋势及未來经营业绩的前瞻性陈述。此等前瞻性陈述受若干风险及不确定因素所限，可能引 致实际业绩与本公司作出的此等前瞻性陈述所载者有重大出入，此等风险及不确定因素包括但不限于本公司对现有管 理层的依赖、监管法规或强制执法行动及廉洁调查结果、待决或日后法律诉讼、发展项目的不明朗因素及新博彩项目 及渡假村物业的成功、不利的旅游业趋势、全球整体宏观经济狀况、博彩法律或法规的修订、全球信贷及金融市场波 动疲弱，及我们的大额债项及杠杆比例。有关可能影响本公司财务业绩的潜在因素的其他资料，载于本公司截至 2013 年 12 月 31 日止年度年报的 10‐K 表格，以及本公司定期呈交美国证券交易委员会的其他报告内。本公司并无责 任（并明确表示不承担任何此等责任）就出现新资料、未來事件或其他事宜而更新或修订其前瞻性陈述。
非公认会计原则财务计量
(1) 「经调整后的物业 EBITDA」指除利息、税项、折旧、摊销、开业前开支、物业费用及其他、公司开支、公司间的 高尔夫球场及用水权租赁、以股份为基础之报酬及其他非经营收入与开支前的盈利，并包括于未综合联营公司收入权 益。经调整后的物业 EBITDA 仅作为补充披露资料呈列，因为管理层相信经调整后的物业 EBITDA 广泛用于衡量博彩公 司的业绩表现，并作为其估值的基础。管理层采用经调整后的物业 EBITDA 作为计量其分部经营业绩的标准，并将其 物业经营业绩与其竞争对手进行比较。本公司之所以呈列经调整后的物业 EBITDA，亦因为部分投资者采用该指标作 为计量公司举债及偿债、作出资本开支以及满足营运资金需求的能力的一种方法。过往，博彩公司根据美国公认会计 原则（「公认会计原则」）报告 EBITDA，以作为财务计量标准的补充资料。为从更加独立的角度观察其娱乐场的经 营，博彩公司（包括 Wynn Resorts, Limited）在计算 EBITDA 时，历来并不包括与具体的娱乐场物业管理无关的开业前 开支、物业费用、公司开支及以股份为基础之报酬。然而，经调整后的物业 EBITDA 不应被视为可代替经营收入作为 本公司业绩表现的指标、可代替经营活动现金流量作为流动资金的一种计量，或可代替根据公认会计原则厘定的任何 其他计量形式。与净收入不同，经调整后的物业 EBITDA 并不包括折旧或利息开支，故并不反映当前或未来的资本开 支或资本成本。本公司动用大量现金流量，包括资本开支、利息支付、债务本金还款、税项及其他非经常性支出，此 等项目均未反映在经调整后的物业 EBITDA 中。此外，Wynn Resorts 计算经调整后的物业 EBITDA 的方法，可能会与其 他公司所采用的计算方法不同，因此，可资比较的程度可能有限。
(2) 「经调整后的 Wynn Resorts, Limited 应占净收入」乃扣除开业前开支、物业费用及其他，以及若干其他非经营收入 与开支前的净收入。经调整后的 Wynn Resorts, Limited 应占净收入和经调整后的 Wynn Resorts, Limited 应占每股净收 入（「每股盈利」）仅作为补充披露资料呈列，因为管理层相信此等财务计量标准广泛用于衡量博彩公司的业绩表现 ，并作为其估值的主要基础。除按公认会计原则计算的收入及每股盈利外，管理层采用及／或若干投资者评定此等计 量标准，作为评估本公司业务于各个期间业绩的额外基准。计算经调整后的 Wynn Resorts, Limited 应占净收入和经调 整后的 Wynn Resorts, Limited 应占每股净收入的方法，可能会与其他公司所采用的计算方法不同，因此，可资比较的 程度可能有限。
本公司已将下列资料载入本公布的附表内：(i)Wynn Resorts, Limited 应占净收入与经调整后的 Wynn Resorts, Limited 应 占净收入的对账，及(ii)经营收入与经调整后的物业 EBITDA 及经调整后的物业 EBITDA 与 Wynn Resorts, Limited 应占净 收入的对账。
